Швеция по-русски

назад домой публикации SI швеция сегодня подписка на новости e-mail

Общие данные
> Публикации SI

Швеция сегодня
> Архив рассылки

Разное
> Ресурсы в ин-те
> Web-камеры
> Открытки
> Обои для PC

Швеция сегодня, архив рассылки

Открыта:29-02-2000

Для вас пишет:Ведущий рассылки Свен Свенссон

E-mail:sweden@minpost.nu

Содержание

 

Выпуск от 18 марта 2000 г.
 

Новости из Швеции

  • Социал-демократическая партия Швеции, находящаяся в данный момент у власти, предлагает объявить 1 мая Днем борьбы с расизмом и ненавистью к иностранцам. В этот день предполагается провести массовые демонстрации протеста по всей стране. Информацию о социал-демократической партии можно найти по адресу: www.sap.se
  • В январе 2000 г. в Швеции было зарегистрировано 5 120 000 мобильных телефонов или другими словами, около 60% населения использует мобильную связь.  В 1999 г. было продано 1,75 миллиона мобильных телефонов. В этом году фирмы по продаже мобильных телефонов рассчитывают продать около 2 миллионов мобильных телефонов. На данный момент в Швеции действуют три оператора мобильной связи: Telia www.telia.se Comviq www.comviq.se и Europolitan www.europolitan.se
  • 22 сентября этого года министр по охране окружающей среды Kjell Larsson предлагает провести в Швеции день без автомобилей. Министр надеется найти поддержку в местных органах власти. Ввиду того, что 22 сентября является рабочим днем, мне не очень верится, что шведы захотят оставить свои Volvo и Saab ы в гаражах и добираться до работы на велосипедах или электричках.


Татьяна Комина о работе aupair в шведской семье (Продолжение)

Обязанности аупер

Первая обязанность, это работа с детьми. Под этим понимается, цитирую из договора, чувство ответственности и дружелюбия по отношению к детям . Понимать это можно по-разному, но без любви к детям или при каком-то негативном отношении к детям, лучше аупер не работать - будет сложно. Не мне решать, ? но у меня, лично, проблем с этим нет (я тренер-педагог по специальности). Далее идет самостоятельность и активность в общении с детьми, желательно иметь устойчивую нервную систему ?.
Следующая обязанность это работа по дому. В нее входит помощь в ежедневной работе по дому (мытье посуды с помощью посудомоечной машины, пылесосить, гладить белье, готовить простые блюда, делать покупки). Все это на самом деле не так, правда, я исхожу только из своего собственного опыта. Я тут не делаю ничего особенного, если я хочу, то помогаю что-то делать, не хочу, не помогаю. Уборка требуется только в своей комнате ?. Все очень просто - делаешь лишь то, что ты хочешь. Подведя итоги, можно сказать, что я делаю то же самое, что я и делала в моей семье, в России.

Посещение занятий по изучению шведского языка

Я посещаю курсы 1 раз в неделю, по утрам, правда, я сама плачу за курсы, но это по договоренности с семьей.
Рабочее время, не знаю, что и написать, т.к. я не работаю тут, я не чувствую, что это моя работа. Это моя семья, я член семьи, так что у меня нормированных часов нет. О моем распорядке дня я буду писать позже. А так официально 25-30 рабочих часов в неделю (например, по 5 часов в день 6 дней в неделю, распределение рабочего времени согласовывается с принимающей семьей).

Способы поиска семьи (личный опыт)

Я искала семью через агентство, но можно и самостоятельно оставить информацию о себе на специальном сайте для аупер. На этом сайте есть информация о всех желающих со всего мира работать аупер. Может быть, Вы сами захотите найти себе семью ?, правда, там все по-английски. Адрес сайта я не помню, но обещаю в скором времени его найти. Почему я обратилась в агентство? Да потому, что не знала о существовании этого сайта, а также хотела иметь гарантии того, что я еду в семью именно, как аупер. Естественно, я заплатила за эти услуги. Более подробно о плюсах и минусах обращения в агентство и оставления информации о себе на сайте читайте в следующем выпуске.

Татьяна Комина komina@mail.ru
 

Ответы на письма подписчиков:

Было бы интересно узнать о банковской сиситеме в применении к  российским гражданам. Можно ли открыть счет? Как это сделать?
Какие услуги могут предоставляться?  AndreyP

Мое расследование показало, что независимо от гражданства, лицо не имеющее постоянного или временного вида на жительство в Швеции не может открыть банковский счет в шведских коммерческих банках. Боюсь, что Вам, уважаемый Андрей, придется ехать в Швейцарию.

Крупнейшие коммерческие банки Швеции:
www.foreningssparbanken.se  Foreningsbanken
www.nb.se Nordbanken

В каком частотном диапазоне можно слушать шведские радиопередачи и в какое время, если Вы, конечно, знаете. Ольга

Радио Швеция на русском языке вещает на Европу + Азия на частотах КВ 15240(19м) в 13.00-13.30 (здесь и далее время по Гринвичу) и на Европу на частоте КВ 9865(31м) с 14.00 до 14.30; КВ 6065(49м) и СВ 1179(254м) с 17.30 до 18.00; КВ 9590(31м) с 20.00 до 20.30 и КВ 6065(49м) и СВ 1179(254м) с 20.00 до 20.30, кроме воскресенья.
Радиостанция имеет свою страницу в Интернете www.sr.se/rs/russian Там же Вы сможете узнать, какие программы готовятся для русскоязычных радиослушателей и когда они выходят в эфир.
Вы также можете написать им по адресу: radiosweden@sr.se

Podskagite gde ja mogu najti kakoj-nibud material ob Islandii.Ili vi moget bit chto-nibud napishite v svoej rassilke.Hotjabi gde mogno kupit slovar Russko-Island. Denis.

Уважаемый Денис, по поводу покупки словаря я ничем не могу Вам помочь. Попробуйте поискать в книжных магазинах. Единственное, что я могу Вам сказать, что исландский язык очень похож на шведский, а дополнительную информацию об Исландии можно найти в Интернете:
http://www.discovericeland.is/
 

( 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 )

[ Data: Saturday, 24-Feb-2001 08:22:32 CET ]
[00168] [ Last modified:Wednesday, 13-Dec-2000 03:35:14 CET ]

[ info@ryskweb.nu ] [www.ryskweb.nu ]


[ RyskaWebSidorna i Sverige; Copyright 1998-2000 Dokykin AB]