Швеция по-русски

назад домой публикации SI швеция сегодня подписка на новости e-mail

Общие данные
> Публикации SI

Швеция сегодня
> Архив рассылки

Разное
> Ресурсы в ин-те
> Web-камеры
> Открытки
> Обои для PC

Швеция сегодня, архив рассылки

Открыта:29-02-2000

Для вас пишет:Ведущий рассылки Свен Свенссон

E-mail:sweden@minpost.nu

Содержание

 

Выпуск от 12 марта 2000 г.

Новости из Швеции

  • В понедельник начался показ нового сериала-драмы Эта новая страна на одном из государственных телеканалов, рассказывающего о беженцах, которые ищут политического убежища в Швеции. Телесериал получил очень хорошие отзывы, некоторые считают, его лучшей работой шведского ТВ за последние годы. Фильм состоит из четырех частей, каждую неделю показывается одна часть. Примерно 1,3 миллиона телезрителей смотрели этот фильм. Этот показатель считается достаточно высоким, если учесть наличие большого количества телевизионных каналов в стране. В фильме присутствуют также представители России. Русский папа, конечно же, с бородой, который постоянно твердит: Ryssland kaputt! и обвиняет евреев во всем происходящем в России. Главные герои фильма Али из Сомали и Махмуд из Ирана сбегают из приемного лагеря, т.к. они боятся, что Швеция откажет им в предоставлении вида на жительство и вышлет обратно. После этого с ними происходят непредсказуемые события, они помогают бывшей Мисс Швеции, в которую влюбляется Али, скрываются в подвале одной сочувствующей шведской семьи. В то же время, авторы фильма хотят показать, как шведы реагируют на иностранцев. Я с нетерпением жду следующего понедельника, чтобы узнать, что произойдет с Али и Махмудом.
  • Правительство Швеции обещает в течении двух лет обеспечить жителей высокоскоростным выходом в Интерент с использованием технологий ADSL. Лидер телекоммуникационного рынка Telia предлагает своим клиентам подключение к  высокоскоростному Интернету уже сегодня. Подключения стоит около 112 долларов при месячной плате в 25 долларов при неограниченном использовании. К осени Telia обещает предоставить данную возможность по всей стране. Интерес к данному сервису огромен. Фирмы недвижимости, сдающие жилье, стоят в очереди за подключением к Интернету.


Татяна Комина делится с подписчиками своими впечатлениями о работе aupair в Швеции

Начнем с того, что такое аупер, пишется, как aupair , заглядывая в словарь шведско-русского языка, мы найдем, что перевод этого слова, не что иное, как домработница-иностранка, в русском понимании, прислуга. На самом деле НЕТ, и еще раз НЕТ. Аупер - это член семьи.
Срок пребывания в качестве аупера ограничен - максимально 1 год. Программа дает возможность углубить или только начать изучать:), как я, например, шведский язык, а также знания других иностранных языков и повысить шансы дальнейшего трудоустройства. Это также способствует взаимопониманию между народами разных стран :)

Агентства, работающие по программе аупер, руководствуются правилами, принятыми "Европейским Соглашением по аупер" от 24.11.1969, которое подписали страны Европейского Сообщества.

Участники программы аупер не относятся ни к категории студентов, ни к категории работающих. Работа, в качестве аупер, определяется как "Занятость особого вида". У меня нормальная шведская рабочая виза, в которой нет никакой отметки о том, что я работаю аупер.
Аупер - это программа, которая рассчитана для молодых людей в возрасте от 18 до 25 лет, конечно, бывают исключения в возрасте, т.е. старше, но это не приветствуется. По поводу пола, феминистки должны порадоваться, предпочтение отдается лицам женского пола, однако юноши тоже могут найти семью, но для этого потребуется больше времени и усилий (я "искала" семью около 5 месяцев).

Что входит в программу аупер, так это изучение языка, в Германии немецкого, в Америке английского, в Швеции, соответственно, шведского.
Тот, кто хочет поехать работать не должен состоять в браке и не должен иметь детей. Хорошее физическое и психическое здоровье (да, да нужна справка). Некурящие, предпочтительнее. Хорошее знание иностранного языка. Немного забегу вперед, например, когда я подавала документы для поиска семьи в Швеции, то я владела только английским. Уровень английского должен быть таким, чтобы Вы могли свободно общаться по телефону. Однако, для Германии должен быть свободный немецкий по телефону :)) , для Франции - французский и т.п. Ну а, если Вы будете знать шведский то... флаг в руки.

Вернемся к требованиям для получения работы: педагогический опыт, т.е. работа с детьми, подростками, конечно, по телефону наговорить можно все, что угодно, но Вас легко отправят обратно, если Вы не устроите семью. В моей семье такой опыт уже был, поверьте на слово.
Опыт работы по дому и готовность оказывать помощь в ведении домашнего хозяйства (ни о каком самостоятельном ведении хозяйства и речи быть не может, Ваша задача - это дети); готовность адаптироваться в зарубежной семье (это уже зависит только от Вас); самостоятельность, ответственность, умение оказать первой медицинской помощи; водительское удостоверение и т.п. являются критериями для получения работы. Хотя, трудно сказать, нужны ли водительские права. Например, для Франции да, а вот для Швеции, я не знаю, но у меня его нет. Так что, это не обязательное условие, но наличие прав является преимуществом.

В Швеции особое отношение к детям, здесь все создается для детей, нужно видеть лица родителей, когда они рядом с детьми.
Про обязанности аупер ...читайте позже.

Татьяна Комина komina@mail.ru

От редактора: Если Вы были или работали в Швеции и у Вас есть, что рассказать нашим подписчикам, то может быть поделитесь своими впечатлениями со всеми. Напишите мне и, может быть, мы сможем опубликовать это в рассылке.

Ответы на письма подписчиков:

Рашид интересуется информацией о городе Кальмар.

Информацию о г. Кальмар можно найти здесь http://www.kalmar.se/international.html

Майк собирается посетить своих друзей в г.Упсала и спрашивает, где можно узнать побольше об Упсале?

Я настоятельно советую посетить своих друзей в Упсале в последних числах апреля, т.к. в это время вся власть в городе переходит к студентам. Веселья продолжаются несколько дней. Информация об Упсале http://www.uppsala.se/
 

( 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 )

[ Data: Saturday, 24-Feb-2001 08:25:10 CET ]
[00242] [ Last modified:Wednesday, 13-Dec-2000 03:35:04 CET ]

[ info@ryskweb.nu ] [www.ryskweb.nu ]


[ RyskaWebSidorna i Sverige; Copyright 1998-2000 Dokykin AB]